Sympany 09 deutsch

33 7. Kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber Versicherungsnehmern, Partnern und Rückversicherern 2009 2008 Verbindlichkeiten bei Versicherten 58 273 34 160 Verbindlichkeiten bei Partnern und Rückversicherern 18 934 20 043 Verbindlichkeiten bei Bund, Kanton und gemeinsamer Einrichtung KVG 568 – Total 77 775 54 202 8. Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten Personalvorsorgeeinrichtungen 1 278 778 Sozialversicherung 2 179 –45 Diverse übrige Kreditoren 21 025 21 656 Total 24 481 22 388 9. Rückstellungen für unerledigte Versicherungsfälle und versicherungstechnische Rückstellungen Obligatorische Krankenpflegeversicherung 155 588 150 241 Freiwillige Taggeldversicherung 2 929 2 544 Zusatzversicherung VAG 116 167 66 977 Obligatorische Unfallversicherung 21 067 14 100 Risikoausgleich 4 286 4 286 Total 300 036 238 148 10. Nichttechnische (finanzielle) Rückstellungen Schwankungsrückstellung und Restrukturierung 50 025 50 025 Projekte und IT 19 979 23 991 Vertragsrisiken 6 796 7 085 Besitzstand Pensionskasse 1 071 871 Übrige 1 989 3 810 Total 79 859 85 781 Rückstellungen total (9+10) 379 896 323 930 11. Langfristige Finanzverbindlichkeiten Hypothekarschulden 6 054 – 12. Brandversicherungswerte Liegenschaften 65 650 20 587 Sachanlagen 39 390 30 810