Sympany 09 deutsch

37 Erläuterungen zur konsolidierten Bilanz nach Geschäftsbereichen 21. Rückstellungen nach Geschäftsbereichen 2009 2008 Versicherungen nach KVG 216 501 214 645 Versicherungen nach VVG 142 328 95 185 Versicherungen nach UVG 21 067 14 100 Total 379 896 323 930 22. Eigenkapital nach Geschäftsbereichen Versicherungen nach KVG 116 088 135 904 Versicherungen nach VVG 46 438 34 672 Versicherungen nach UVG 206 226 Zwischentotal Versicherungsgeschäft 162 732 170 803 Übrige 46 026 64 016 Gruppeninterne Elimination –16 960 –11 560 Total 191 798 223 259 In 1000 CHF